Would love to learn more! I had something similar in mind for a while.

it's neigh impossible to read the content on a mobile device on that godforsaken website with all the ads and jumping UI... seriously annoying.

That is why I redirect Reuters links to neuters.

https://neuters.de/technology/actors-decry-existential-crisi...

Neuters is a privacy respecting fronted for Reuters, like nitter (for twitter), libreddit (for reddit) or invidious (for YouTube).

According to the about page https://neuters.de/about it loads less than 10KiB compared to around 50 MiB that the original page loads.

A PiHole running the default blocklist makes reuters appear as just white background with black text (no ads, none).

Just a recommendation, and it's supereasy and I can never go back to unguarded DNS since.