Also, from the article: "Over the years many different people and services have participated in the maintenance and running of PyPI. I’m not going to attempt to create an exhaustive list of every person or service who has ever helped, but instead focus on those who are currently involved."
HackerOne manages bug bounty campaigns / community vulnerability research for orgs and companies. This campaign is sponsored by FaceBook and Microsoft, according to this page: https://hackerone.com/internet-bug-bounty .
I suspect he means that in some jurisdictions, you need to be a licensed medical practitioner of some sort, so the traditional "on the ground" experience of midwives by itself won't qualify.
This could be a translation error, but "birth nurses" seem to be called "midwives" in the UK whereas that's not the case in the US (at least as I understand it).
There are different certifications. One in the US is Certified Nurse Midwife, essentially they are RNs with a certification in midwifery as well. They can have privileges at hospitals, which is a very useful backup in cases where something goes wrong in a non-911 sort of manner. There are also Certified Midwifes, which have a somewhat less medical oriented training and may not be able to bring patients into a hospital as 'their patient'.
(A little late but...) I said that because, for example I stubbled across a UK show called 'Midwives' and it was about a maternity ward. Most of the people there are what I would call 'nurses' in the US, even if they are Nurse-Midwives by certification. I was expecting the show to be about something more akin to home-births.
I have an aunt that's a neo-natal nurse, and I've never heard her refer to fellow nurses as midwives (but I've never directly asked her before).
You can see a feed of results here: https://gist.github.com/inglesp/0b0ba9efcefe54f965be9b042afd...
Caveat: I'm drinking increasingly heavily.